Image Source: FreeImages
英語圏でのコミュニケーションは、特に英語が母国語でない場合、大変なことかもしれません。しかし、少しの準備と理解で、それは豊かな経験になります。英語圏でのコミュニケーションを成功させるには、言語の理解、文化的なニュアンスの理解、様々な状況への適応力など、いくつかの重要な要素があります。英語圏でのコミュニケーションを成功させるために、正しい知識とコツを身につけましょう。
1.英語のニュアンスを理解する
英語圏でコミュニケーションを試みる前に、その言語のニュアンスを理解することが必要です。どのような言語であれ、コミュニケーションをとる際には、その言語の背景にある文化的なニュアンスを理解することが重要です。文化や国籍が違えば、物事のやり方や言い方が異なることは多々あります。しかし、英語が話されている国でどのように物事が行われているかを理解することも重要です。国によって異なる英語の主な違いは、イディオム、構文、大文字小文字の3つです。 イディオムとは、特定の状況では意味をなさないが、その文化の中で伝統的に使われている言葉のニュアンスのことである。例えば、アメリカでは、誰かがとても興奮しているときに「head over heels」と言うでしょう。イギリスでは、”to be upside down with excitement “と言うでしょう。 構文とは、文の中で単語がどのように配置されているかということです。英語の方言では、”your dog ran up the tree” と言いますが、他の方言では “your dog ran up the tree and got eaten by the monkeys” と言うでしょう。 大文字は、ある国では、その単語が誰や何を指しているかを示すために使われます。例えば、アメリカでは、ある国の首都を指している場合、その単語を大文字で表します。しかし、イギリスのような他の国では、”the “という単語を大文字で表記します。
2.文化について学ぶ
英語圏でコミュニケーションする前に、その国の文化を理解することが大切です。そうすることで、よりよいコミュニケーションを図り、さまざまな状況でどのように行動すればよいかを知ることができます。その国でよく使われる挨拶やあいさつ、現地の日付の形式、旅行中の適切な服装などを学びましょう。 さらに、その国で最もよく使われる話題や一般的な社会規範についても学んでおきましょう。例えば、イスラム教徒が多い国を訪問する場合、その国の習慣を調べておくとよいでしょう。同様に、アルコール依存症が多い国を訪問する場合は、特に注意して行動することが賢明でしょう。
3.異なるコミュニケーションスタイルに対応する
次に、英語圏のコミュニケーションスタイルの違いを知ることが大切です。そうすることで、現地で遭遇するさまざまな状況や人々にうまく適応することができます。アメリカでは、人々は直接的でストレートな表現をする傾向があります。対照的に、イギリスでは人々は間接的で、しばしば比喩を用います。ですから、もしあなたが両国を訪れたなら、コミュニケーションスタイルが2国間で大きく異なることに気づくでしょう。 旅行前に、その国のコミュニケーションスタイルについて調べ、学んでおくことは賢明なことでしょう。そうすることで、現地での人々や状況をよりよく理解することができます。例えば、中国を訪れた場合、人々は非常に直接的で率直である傾向があることに気づくでしょう。したがって、あなたのコミュニケーションも、直接的でわかりやすい方がよいでしょう。
4.正しいエチケットを身につける
次に、基本的なエチケットを覚えておくことが大切です。現地の人にMr.やMrs.と声をかける、チップを渡さない、私物は最小限にする、などです。旅行前に、その国のエチケットを調べておくとよいでしょう。例えば、ほとんどのヨーロッパ諸国では、チップの習慣がありません。したがって、それらの国を訪問する場合は、チップを渡す際にそのことを念頭に置いておく必要があります。 特定の国のエチケットを調べるのは賢明ですが、マナーは常に文化であり、敬意をもって実践されるべきものであることを心に留めておくとよいでしょう。また、伝統的なエチケットに従おうとしても、敬意を払わない人は気づかれます。
5.人間関係の構築
次に、その国にいる間、現地の人と良好な関係を保つことが重要です。そのためには、彼らの文化、国、そして人々に敬意を示すことが最も効果的です。 また、旅行中は、故郷の家族と健全な関係を維持することも大切です。これは、母国の友人や家族と連絡を取り合うことで実現できます。そうすることで、母国での親密さを維持しながら、海外旅行や海外生活というユニークな経験を得ることができます。 海外にいる間、故郷の家族と健全な関係を維持できれば、彼らはあなたを訪ねて旅行する可能性が高くなり、離れていてもあなたのことを身近に感じられるようになります。さらに、旅行にはそれなりの費用がかかると考え、あなたの旅行を経済的に支援してくれる可能性も高くなります。
6.自分を表現する
最後に、英語圏にいる間は、常に言いたいことを言い、言ったとおりにすることを忘れないようにしましょう。そうすれば、効果的にコミュニケーションをとり、現地の人と強い絆を築くことができます。 また、世界各地で異なる英語の方言が話されていることも覚えておくとよいでしょう。そのため、旅行前にその国で話されている方言を調べておくとよいでしょう。そうすることで、現地で出会う人々や状況をよりよく理解することができます。 また、英語を話す人すべてが、その国の言語に堪能であるとは限らないことも知っておく必要があります。そのため、たとえ相手の言っていることがわからなくても、礼儀正しく敬意を払うことが賢明です。そうすることで、現地の人と良好な関係を築くことができ、誤解を防ぐことができます。
要約
英語圏でのコミュニケーションは難しいかもしれませんが、少しの準備と理解で達成することができます。言語、文化的なニュアンス、コミュニケーションスタイルを理解することが重要です。次に、英語圏の異なるコミュニケーションスタイルに適応することが重要です。最後に、英語圏でのコミュニケーションでは、自分を表現し、適切なエチケットの基本を心に留めておくことが重要です。
